Elabore/project-tools
9
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Releases Activity

[IMP] project_working_time_task: display total billable and non billable hours on task

Browse Source
This commit is contained in:
Quentin Mondot
2025-11-18 17:53:11 +01:00
parent 558274c22b
commit af5627b3ff
3 changed files with 89 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
project_working_time_task_portal/i18n/fr.po
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-18 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-18 14:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-18 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-18 16:44+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,6 +67,15 @@ msgstr "Jours restants facturables"
msgid "Billable Remaining Hours"
msgstr "Heures restantes facturables"
#. module: project_working_time_task_portal
#: model:ir.model.fields,help:project_working_time_task_portal.field_project_task__total_billable_hours_spent
msgid ""
"Billable time spent on this task and its sub-tasks (and their own sub-"
"tasks)."
msgstr ""
"Temps facturable passé sur cette tâche et ses sous-tâches (et leurs propres sous-"
"tâches)."
#. module: project_working_time_task_portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_working_time_task_portal.project_working_time_view_task_form
msgid "Non Billable Effective Days"
@@ -78,6 +87,15 @@ msgstr "Jours passés non facturables"
msgid "Non Billable Effective Hours"
msgstr "Heures passées non facturables"
#. module: project_working_time_task_portal
#: model:ir.model.fields,help:project_working_time_task_portal.field_project_task__total_non_billable_hours_spent
msgid ""
"Non billable time spent on this task and its sub-tasks (and their own sub-"
"tasks)."
msgstr ""
"Temps non facturable passé sur cette tâche et ses sous-tâches (et leurs propres sous-"
"tâches)."
#. module: project_working_time_task_portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_working_time_task_portal.portal_my_task_remaining_hours
msgid "Remaining Hours:"
@@ -116,9 +134,32 @@ msgstr "Sous-tâches heures passées non facturables"
msgid "Task"
msgstr "Tâche"
#. module: project_working_time_task_portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_working_time_task_portal.project_working_time_view_task_form
msgid "Total Billable Days"
msgstr "Total des jours facturables"
#. module: project_working_time_task_portal
#: model:ir.model.fields,field_description:project_working_time_task_portal.field_project_task__total_billable_hours_spent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_working_time_task_portal.project_working_time_view_task_form
msgid "Total Billable Hours"
msgstr "Total des heures facturables"
#. module: project_working_time_task_portal
#: model:ir.model.fields,help:project_working_time_task_portal.field_project_task__billable_remaining_hours
msgid ""
"Total Billable remaining time (without exclude_from_sale_order timesheet "
"lines), can be re-estimated periodically by the assignee of the task."
msgstr ""
"Nombre d'heures allouées moins le nombre d'heures passées facturées."
#. module: project_working_time_task_portal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_working_time_task_portal.project_working_time_view_task_form
msgid "Total Non Billable Days"
msgstr "Total des jours non facturables"
#. module: project_working_time_task_portal
#: model:ir.model.fields,field_description:project_working_time_task_portal.field_project_task__total_non_billable_hours_spent
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_working_time_task_portal.project_working_time_view_task_form
msgid "Total Non Billable Hours"
msgstr "Total des heures non facturables"