Elabore/external-public-addons
9
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[ADD]sh_survey_all_in_one

Browse Source
This commit is contained in:
Laetitia Da Costa
2026-01-22 18:11:45 +01:00
parent 2bcb53d593
commit 654e38e514
271 changed files with 16930 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

841
sh_survey_all_in_one/i18n/ar.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,841 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sh_survey_all_in_one
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_textbox_for_pattern
msgid "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
msgstr "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__10
msgid "10"
msgstr "10"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__11
msgid "11"
msgstr "11"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__12
msgid "12"
msgstr "12"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "18:00"
msgstr "18:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "20"
msgstr "20"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-03"
msgstr "2018-03"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-05"
msgstr "2018-05"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W18"
msgstr "2018-W18"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W26"
msgstr "2018-W26"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "60 (In seconds)"
msgstr "60 (في ثوان)"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "9:00"
msgstr "9:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid ""
"<span style=\"display: block;\">Result:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
msgstr ""
"<span style=\"display: block;\">نتيجة:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Camera</strong>"
msgstr "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">آلة تصوير</strong>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survey_matrix_adv/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "A question is either skipped, either answered. Not both."
msgstr "يتم تخطي سؤال إما ، إما الإجابة. ليس كليهما."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_address
msgid "Address"
msgstr "تبوك"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_answer_color
msgid "Answer Color"
msgstr "لون الإجابة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_answer_text_color
msgid "Answer Text Color"
msgstr "إجابة لون النص"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__answer_type
msgid "Answer Type"
msgstr "نوع الإجابة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_bg_color
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_barcode
msgid "Barcode"
msgstr "الرمز الشريطي"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Barcode Scanner"
msgstr "ماسح الباركود"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style
msgid "Button Style"
msgstr "نمط زر"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Cancel"
msgstr "يلغي"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style
msgid "Checkbox Style"
msgstr "نمط مربع الاختيار"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_value_type
msgid "Choices Type"
msgstr "نوع الخيارات"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "City"
msgstr "مدينة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_signature
msgid "Clear"
msgstr "صافي"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_file_print
msgid "Click here to download file"
msgstr "انقر هنا لتنزيل الملف"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Close"
msgstr "قريب"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_color
msgid "Color"
msgstr "اللون"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Colors"
msgstr "الألوان"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country"
msgstr "دولة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country..."
msgstr "دولة..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "انشأ من قبل"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "تم إنشاؤها على"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__matrix_subtype__sh_custom_matrix
msgid "Custom Matrix"
msgstr "مصفوفة مخصصة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__date
msgid "Date"
msgstr "تاريخ"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__datetime
msgid "Datetime"
msgstr "DateTime"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_email
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_file
msgid "File"
msgstr "ملف"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file_fname
msgid "File Name"
msgstr "اسم الملف"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_survmate_theme_grid_type
msgid "Grid"
msgstr "جريد"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP التوجيه"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "بطاقة تعريف"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__access_token
msgid "Identification token"
msgstr "الرمز المميز للهوية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__img_src
msgid "Image Src"
msgstr "صورة SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question
msgid "Inherit Survey Question for extra fields"
msgstr "مسألة استقصاء وراثة للحقول الإضافية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style
msgid "Input Style"
msgstr "نمط الإدخال"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_is_sh_textbox_pattern
msgid "Input must be in specified pattern"
msgstr "يجب أن يكون المدخلات في نمط محدد"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_is_time_fixed
msgid "Is Fixed Timer Position?"
msgstr "هل وضع مؤقت ثابت؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "آخر تعديل على"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخر تحديث على"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_latitude
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_question_form_inherit
msgid "Layout"
msgstr "تَخطِيط"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_location
msgid "Location"
msgstr "موقع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_longitude
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2many
msgid "Many2many"
msgstr "Many2Many"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2one
msgid "Many2one"
msgstr "quant2one"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__matrix_subtype
msgid "Matrix Type"
msgstr "نوع المصفوفة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_max
msgid "Maximum"
msgstr "أقصى"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_max
msgid "Maximum Month"
msgstr "أقصى شهر"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_max
msgid "Maximum Range"
msgstr "أقصى مدى"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_max
msgid "Maximum Time"
msgstr "الحد الأقصى للوقت"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_max
msgid "Maximum Week"
msgstr "أقصى أسبوع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_min
msgid "Minimum"
msgstr "الحد الأدنى"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_min
msgid "Minimum Month"
msgstr "الحد الأدنى للشهر"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_min
msgid "Minimum Range"
msgstr "الحد الأدنى النطاق"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_min
msgid "Minimum Time"
msgstr "الحد الأدنى من الوقت"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_min
msgid "Minimum Week"
msgstr "أدنى أسبوع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2many_model_id
msgid "Model"
msgstr "نموذج"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2one_model_id
msgid "Model "
msgstr "نموذج"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_month
msgid "Month"
msgstr "شهر"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_step
msgid "Month Step"
msgstr "خطوة الشهر"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__free_text
msgid "Multiple Lines Text Box"
msgstr "مربع نص خطوط متعددة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__name
msgid "Name"
msgstr "اسم"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__numerical_box
msgid "Numerical Value"
msgstr "القيمة العددية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_password
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_maxlen
msgid "Password Maximum Length"
msgstr "كلمة مرور الحد الأقصى"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_minlen
msgid "Password Minimum Length"
msgstr "الحد الأدنى لطول كلمة المرور"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survmate_theme/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "Preview Style"
msgstr "نمط المعاينة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_primary_color
msgid "Primary Color"
msgstr "لون أصلي"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_qrcode
msgid "QR Code"
msgstr "رمز الاستجابة السريعة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_question_color
msgid "Question Color"
msgstr "لون أسئلة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__question_type
msgid "Question Type"
msgstr "نوع السؤال"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style
msgid "Radio Button Style"
msgstr "نمط زر الراديو"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_range
msgid "Range"
msgstr "نطاق"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_step
msgid "Range Step"
msgstr "خطوة المدى"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_secondary_color
msgid "Secondary Color"
msgstr "اللون الثانوي"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_color
msgid "Section Background Color"
msgstr "لون خلفية القسم"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_font_color
msgid "Section Font Color"
msgstr "لون الخط"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style
msgid "Section Style"
msgstr "نمط القسم"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_many2one
msgid "Select..."
msgstr "يختار..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_show_bg_color
msgid "Show Background Color"
msgstr "إظهار لون الخلفية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_city
msgid "Show City Field?"
msgstr "عرض المدينة؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_country_id
msgid "Show Country Field?"
msgstr "إظهار حقل البلد؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_state_id
msgid "Show State Field?"
msgstr "إظهار حقل الدولة؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street
msgid "Show Street Field?"
msgstr "أظهر حقل الشارع؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street2
msgid "Show Street2 Field?"
msgstr "إظهار حقل Street2؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_zip
msgid "Show Zip Field?"
msgstr "عرض zip Field؟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_signature
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature_src
msgid "Signature src"
msgstr "توقيع SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__textbox
msgid "Single Line Text Box"
msgstr "مربع نص سطر واحد"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_state_id
msgid "State"
msgstr "حالة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province"
msgstr "الدولة / المقاطعة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province..."
msgstr "الدولة / المقاطعة ..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_step
msgid "Step"
msgstr "خطوة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street 2"
msgstr "الشارع 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>"
msgstr "Street <span class = \ "d-none d-md-inline \"> والرقم </span>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_1
msgid "Style 1"
msgstr "نمط 1"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_2
msgid "Style 2"
msgstr "النمط 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_3
msgid "Style 3"
msgstr "النمط 3"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_4
msgid "Style 4"
msgstr "النمط 4"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_5
msgid "Style 5"
msgstr "النمط 5"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Styles"
msgstr "أنماط"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_survey
msgid "Survey"
msgstr "الدراسة الاستقصائية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question_answer
msgid "Survey Label"
msgstr "تسمية المسح"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line for extra fields"
msgstr "خط إدخال مستخدم المسح لحقول إضافية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input for custom matrix"
msgstr "استطلاع إدخال مستخدم للمصفوفة المخصصة"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.actions.act_window,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_action
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_settings
#: model:ir.ui.menu,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_menu
msgid "Survmate Settings"
msgstr "إعدادات الناجين"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_survmate_settings_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_form_inherit
msgid "Survmate Theme"
msgstr "موضوع الناجين"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_theme_button_design_wizard
msgid "Survmate Theme Button Design"
msgstr "تصميم زر الناجين"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_pattern
msgid "Textbox Pattern"
msgstr "نمط مربع النص"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_placeholder
msgid "Textbox Placeholder"
msgstr "نص مربع النص"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Theme Preview"
msgstr "معاينة الموضوع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an URL."
msgstr "يجب أن تكون هذه الإجابة عنوان URL."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an email address."
msgstr "يجب أن تكون هذه الإجابة عنوان بريد إلكتروني."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This is not a date"
msgstr "هذا ليس موعدًا"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_time
msgid "Time"
msgstr "زمن"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_step
msgid "Time Step"
msgstr "خطوة زمنية"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_url
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_city
msgid "Value Ans Sh City"
msgstr "قيمة ANS SH CITY"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street
msgid "Value Ans Sh Street"
msgstr "قيمة الجواب شارع شارع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street2
msgid "Value Ans Sh Street2"
msgstr "القيمة Ans SH Street2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_zip
msgid "Value Ans Sh Zip"
msgstr "قيمة الجواب sh zip"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_week
msgid "Week"
msgstr "أسبوع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_step
msgid "Week Step"
msgstr "خطوة الأسبوع"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Zip Code"
msgstr "الرمز البريدي"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "[0-9]{4}"
msgstr "[0-9] {4}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "e.g. Theme Settings for Survey A"
msgstr "على سبيل المثال إعدادات الموضوع للمسح أ"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_email
msgid "example@domain.com"
msgstr "example@domain.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_time
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_url
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "nnnn"
msgstr "nnnn"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "preview image"
msgstr "صورة المعاينة"

841
sh_survey_all_in_one/i18n/de.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,841 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sh_survey_all_in_one
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_textbox_for_pattern
msgid "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
msgstr "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__10
msgid "10"
msgstr "10"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__11
msgid "11"
msgstr "11"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__12
msgid "12"
msgstr "12"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "18:00"
msgstr "18:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "20"
msgstr "20"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-03"
msgstr "2018-03"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-05"
msgstr "2018-05"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W18"
msgstr "2018-W18"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W26"
msgstr "2018-W26"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "60 (In seconds)"
msgstr "60 (In seconds)"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "9:00"
msgstr "9:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid ""
"<span style=\"display: block;\">Result:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
msgstr ""
"<span style=\"display: block;\">Ergebnis:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Camera</strong>"
msgstr "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Kamera</strong>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survey_matrix_adv/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "A question is either skipped, either answered. Not both."
msgstr "Eine Frage wird entweder übersprungen, entweder beantwortet. Nicht beide."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_address
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_answer_color
msgid "Answer Color"
msgstr "Antwortfarbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_answer_text_color
msgid "Answer Text Color"
msgstr "Beantwortung der Textfarbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__answer_type
msgid "Answer Type"
msgstr "Antworttyp"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_bg_color
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_barcode
msgid "Barcode"
msgstr "Barcode"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Barcode Scanner"
msgstr "Barcodelesegerät"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style
msgid "Button Style"
msgstr "Knopfstil"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Cancel"
msgstr "Absagen"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style
msgid "Checkbox Style"
msgstr "Kontrollkastenstil"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_value_type
msgid "Choices Type"
msgstr "Auswahltyp"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "City"
msgstr "Stadt"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_signature
msgid "Clear"
msgstr "Klar"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_file_print
msgid "Click here to download file"
msgstr "Klicken Sie hier, um die Datei herunterzuladen"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Close"
msgstr "Nah dran"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_color
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country"
msgstr "Land"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country..."
msgstr "Land..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__matrix_subtype__sh_custom_matrix
msgid "Custom Matrix"
msgstr "Benutzerdefinierte Matrix"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__date
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__datetime
msgid "Datetime"
msgstr "Terminzeit"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_email
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_file
msgid "File"
msgstr "Datei"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file_fname
msgid "File Name"
msgstr "Dateiname"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_survmate_theme_grid_type
msgid "Grid"
msgstr "Netz"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP -Routing"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ICH WÜRDE"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__access_token
msgid "Identification token"
msgstr "Identifikationstoken"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__img_src
msgid "Image Src"
msgstr "Bild SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question
msgid "Inherit Survey Question for extra fields"
msgstr "Erbefragfrage für zusätzliche Felder in Erben"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style
msgid "Input Style"
msgstr "Eingabestil"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_is_sh_textbox_pattern
msgid "Input must be in specified pattern"
msgstr "Die Eingabe muss im angegebenen Muster sein"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_is_time_fixed
msgid "Is Fixed Timer Position?"
msgstr "Ist die Position der festen Timer?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt modifiziert auf"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_latitude
msgid "Latitude"
msgstr "Breite"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_question_form_inherit
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_location
msgid "Location"
msgstr "Ort"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_longitude
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2many
msgid "Many2many"
msgstr "Viele2Many"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2one
msgid "Many2one"
msgstr "Viele2one"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__matrix_subtype
msgid "Matrix Type"
msgstr "Matrixtyp"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_max
msgid "Maximum"
msgstr "Maximal"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_max
msgid "Maximum Month"
msgstr "Maximaler Monat"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_max
msgid "Maximum Range"
msgstr "Maximale Reichweite"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_max
msgid "Maximum Time"
msgstr "Höchstzeit"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_max
msgid "Maximum Week"
msgstr "Maximale Woche"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_min
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_min
msgid "Minimum Month"
msgstr "Mindestmonat"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_min
msgid "Minimum Range"
msgstr "Mindestbereich"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_min
msgid "Minimum Time"
msgstr "Mindestzeit"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_min
msgid "Minimum Week"
msgstr "Mindestwoche"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2many_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modell"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2one_model_id
msgid "Model "
msgstr "Modell"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_month
msgid "Month"
msgstr "Monat"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_step
msgid "Month Step"
msgstr "Monatschritt"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__free_text
msgid "Multiple Lines Text Box"
msgstr "Textfeld mehrere Zeilen"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__name
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__numerical_box
msgid "Numerical Value"
msgstr "Numerischer Wert"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_password
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_maxlen
msgid "Password Maximum Length"
msgstr "Passwort Maximale Länge"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_minlen
msgid "Password Minimum Length"
msgstr "Passwort Mindestlänge"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survmate_theme/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "Preview Style"
msgstr "Vorschaustil"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_primary_color
msgid "Primary Color"
msgstr "Primärfarbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_qrcode
msgid "QR Code"
msgstr "QR-Code"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_question_color
msgid "Question Color"
msgstr "Frage Farbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__question_type
msgid "Question Type"
msgstr "Fragetyp"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style
msgid "Radio Button Style"
msgstr "Optionsknopfstil"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_range
msgid "Range"
msgstr "Bereich"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_step
msgid "Range Step"
msgstr "Bereichsschritt"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_secondary_color
msgid "Secondary Color"
msgstr "Sekundäre Farbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_color
msgid "Section Background Color"
msgstr "Abschnitt Hintergrundfarbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_font_color
msgid "Section Font Color"
msgstr "Schnitt Schriftfarbe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style
msgid "Section Style"
msgstr "Abschnittsstil"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_many2one
msgid "Select..."
msgstr "Auswählen..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_show_bg_color
msgid "Show Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe zeigen"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_city
msgid "Show City Field?"
msgstr "Zeigen Sie City Field?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_country_id
msgid "Show Country Field?"
msgstr "Show Country Field?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_state_id
msgid "Show State Field?"
msgstr "Staatsfeld zeigen?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street
msgid "Show Street Field?"
msgstr "Show Street Field?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street2
msgid "Show Street2 Field?"
msgstr "Show Street2 Field?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_zip
msgid "Show Zip Field?"
msgstr "ZIP -Feld zeigen?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_signature
msgid "Signature"
msgstr "Unterschrift"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature_src
msgid "Signature src"
msgstr "Signatur Src"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__textbox
msgid "Single Line Text Box"
msgstr "Ein Zeilen Textfeld"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_state_id
msgid "State"
msgstr "Bundesland"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province"
msgstr "Staat / Provinz"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province..."
msgstr "Staat / Provinz ..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_step
msgid "Step"
msgstr "Schritt"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street 2"
msgstr "Straße Nummer 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>"
msgstr "Street <span class = \ "d-none d-md-inline \"> und nummer </span>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_1
msgid "Style 1"
msgstr "Stil 1"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_2
msgid "Style 2"
msgstr "Stil 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_3
msgid "Style 3"
msgstr "Stil 3"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_4
msgid "Style 4"
msgstr "Stil 4"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_5
msgid "Style 5"
msgstr "Stil 5"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Styles"
msgstr "Stile"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_survey
msgid "Survey"
msgstr "Umfrage"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question_answer
msgid "Survey Label"
msgstr "Vermessungsetikett"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line for extra fields"
msgstr "Umfrage der Benutzereingabezeile für zusätzliche Felder"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input for custom matrix"
msgstr "Umfrage der Benutzereingabe für benutzerdefinierte Matrix"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.actions.act_window,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_action
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_settings
#: model:ir.ui.menu,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_menu
msgid "Survmate Settings"
msgstr "Einstellungen übertrieben"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_survmate_settings_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_form_inherit
msgid "Survmate Theme"
msgstr "Übertriffungsthema"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_theme_button_design_wizard
msgid "Survmate Theme Button Design"
msgstr "Überwachen Sie das Design des Themas -Schaltfläche"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_pattern
msgid "Textbox Pattern"
msgstr "Textbox -Muster"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_placeholder
msgid "Textbox Placeholder"
msgstr "Textbox -Platzhalter"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Theme Preview"
msgstr "Thema Vorschau"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an URL."
msgstr "Diese Antwort muss eine URL sein."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an email address."
msgstr "Diese Antwort muss eine E -Mail -Adresse sein."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This is not a date"
msgstr "Dies ist kein Datum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_time
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_step
msgid "Time Step"
msgstr "Zeitschritt"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_url
msgid "URL"
msgstr "URL"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_city
msgid "Value Ans Sh City"
msgstr "Wert ans Sh City"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street
msgid "Value Ans Sh Street"
msgstr "Wert ans Sh Street"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street2
msgid "Value Ans Sh Street2"
msgstr "Wert Ans SH Street2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_zip
msgid "Value Ans Sh Zip"
msgstr "Wert Ans sh Zip"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_week
msgid "Week"
msgstr "Woche"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_step
msgid "Week Step"
msgstr "Woche Schritt"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Zip Code"
msgstr "Postleitzahl"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "[0-9]{4}"
msgstr "[0-9] {4}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "e.g. Theme Settings for Survey A"
msgstr "z.B. Themeneinstellungen für Umfrage a"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_email
msgid "example@domain.com"
msgstr "Beispiel@domain.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_time
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_url
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "nnnn"
msgstr "nnnn"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "preview image"
msgstr "Vorschaubild"

841
sh_survey_all_in_one/i18n/es.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,841 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sh_survey_all_in_one
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_textbox_for_pattern
msgid "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
msgstr "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__10
msgid "10"
msgstr "10"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__11
msgid "11"
msgstr "11"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__12
msgid "12"
msgstr "12"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "18:00"
msgstr "18:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "20"
msgstr "20"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-03"
msgstr "2018-03"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-05"
msgstr "2018-05"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W18"
msgstr "2018-W18"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W26"
msgstr "2018-W26"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "60 (In seconds)"
msgstr "60 (In seconds)"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "9:00"
msgstr "9:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid ""
"<span style=\"display: block;\">Result:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
msgstr ""
"<span style=\"display: block;\">Resultado</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Camera</strong>"
msgstr "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Cámara</strong>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survey_matrix_adv/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "A question is either skipped, either answered. Not both."
msgstr "Una pregunta se omite, ya sea respondida. No ambos."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_address
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_answer_color
msgid "Answer Color"
msgstr "Responder color"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_answer_text_color
msgid "Answer Text Color"
msgstr "Responder Color de texto"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__answer_type
msgid "Answer Type"
msgstr "Tipo de respuesta"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_bg_color
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_barcode
msgid "Barcode"
msgstr "Código de barras"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Barcode Scanner"
msgstr "Escáner de código de barras"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style
msgid "Button Style"
msgstr "Estilo de botón"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style
msgid "Checkbox Style"
msgstr "Estilo de casilla de verificación"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_value_type
msgid "Choices Type"
msgstr "Tipo de opciones"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_signature
msgid "Clear"
msgstr "Claro"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_file_print
msgid "Click here to download file"
msgstr "Haga clic aquí para descargar archivo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Close"
msgstr "Cerca"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_color
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Colors"
msgstr "Colores"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country"
msgstr "País"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country..."
msgstr "País..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__matrix_subtype__sh_custom_matrix
msgid "Custom Matrix"
msgstr "Matriz personalizada"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__date
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__datetime
msgid "Datetime"
msgstr "Fecha y hora"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_email
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_file
msgid "File"
msgstr "Expediente"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file_fname
msgid "File Name"
msgstr "Nombre del archivo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_survmate_theme_grid_type
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "Enrutamiento HTTP"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "IDENTIFICACIÓN"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__access_token
msgid "Identification token"
msgstr "Token de identificación"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__img_src
msgid "Image Src"
msgstr "Imagen SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question
msgid "Inherit Survey Question for extra fields"
msgstr "Pregunta de la encuesta heredar para campos adicionales"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style
msgid "Input Style"
msgstr "Estilo de entrada"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_is_sh_textbox_pattern
msgid "Input must be in specified pattern"
msgstr "La entrada debe estar en un patrón especificado"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_is_time_fixed
msgid "Is Fixed Timer Position?"
msgstr "¿Es la posición del temporizador fijo?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_latitude
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_question_form_inherit
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_location
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_longitude
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2many
msgid "Many2many"
msgstr "Many2Many"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2one
msgid "Many2one"
msgstr "Many2One"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__matrix_subtype
msgid "Matrix Type"
msgstr "Tipo de matriz"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_max
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_max
msgid "Maximum Month"
msgstr "Mes máximo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_max
msgid "Maximum Range"
msgstr "Rango maximo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_max
msgid "Maximum Time"
msgstr "Tiempo máximo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_max
msgid "Maximum Week"
msgstr "Semana máxima"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_min
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_min
msgid "Minimum Month"
msgstr "Mes mínimo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_min
msgid "Minimum Range"
msgstr "Rango mínimo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_min
msgid "Minimum Time"
msgstr "Tiempo mínimo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_min
msgid "Minimum Week"
msgstr "Semana mínima"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2many_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2one_model_id
msgid "Model "
msgstr "Modelo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_month
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_step
msgid "Month Step"
msgstr "Paso mensual"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__free_text
msgid "Multiple Lines Text Box"
msgstr "Cuadro de texto de múltiples líneas"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__name
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__numerical_box
msgid "Numerical Value"
msgstr "Valor numérico"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_password
msgid "Password"
msgstr "Clave"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_maxlen
msgid "Password Maximum Length"
msgstr "Contraseña Longitud máxima"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_minlen
msgid "Password Minimum Length"
msgstr "Longitud mínima de contraseña"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Preview"
msgstr "Avance"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survmate_theme/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "Preview Style"
msgstr "Estilo de vista previa"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_primary_color
msgid "Primary Color"
msgstr "Color primario"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_qrcode
msgid "QR Code"
msgstr "Código QR"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_question_color
msgid "Question Color"
msgstr "Color de preguntas"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__question_type
msgid "Question Type"
msgstr "tipo de pregunta"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style
msgid "Radio Button Style"
msgstr "Estilo de botón de radio"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_range
msgid "Range"
msgstr "Rango"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_step
msgid "Range Step"
msgstr "Paso de alcance"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_secondary_color
msgid "Secondary Color"
msgstr "Color secundario"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_color
msgid "Section Background Color"
msgstr "Color de fondo de sección"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_font_color
msgid "Section Font Color"
msgstr "Color de fuente de sección"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style
msgid "Section Style"
msgstr "Estilo de sección"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_many2one
msgid "Select..."
msgstr "Seleccione..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_show_bg_color
msgid "Show Background Color"
msgstr "Mostrar color de fondo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_city
msgid "Show City Field?"
msgstr "¿Show City Field?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_country_id
msgid "Show Country Field?"
msgstr "¿Mostrar campo country?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_state_id
msgid "Show State Field?"
msgstr "¿Mostrar campo estatal?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street
msgid "Show Street Field?"
msgstr "¿Show Street Field?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street2
msgid "Show Street2 Field?"
msgstr "Show street2 campo?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_zip
msgid "Show Zip Field?"
msgstr "¿Mostrar campo ZIP?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_signature
msgid "Signature"
msgstr "Firma"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature_src
msgid "Signature src"
msgstr "Signature SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__textbox
msgid "Single Line Text Box"
msgstr "Cuadro de texto de una sola línea"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_state_id
msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province"
msgstr "Provincia del estado"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province..."
msgstr "Provincia del estado..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_step
msgid "Step"
msgstr "Paso"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street 2"
msgstr "Calle # 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>"
msgstr "Calle <span class = \ "d-none d-md-inline \"> y número </span>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_1
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_2
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_3
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_4
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo 4"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_5
msgid "Style 5"
msgstr "Estilo 5"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_survey
msgid "Survey"
msgstr "Encuesta"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question_answer
msgid "Survey Label"
msgstr "Etiqueta de encuesta"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line for extra fields"
msgstr "Encuesta Línea de entrada del usuario para campos adicionales"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input for custom matrix"
msgstr "Introducción al usuario de encuesta para matriz personalizada"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.actions.act_window,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_action
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_settings
#: model:ir.ui.menu,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_menu
msgid "Survmate Settings"
msgstr "Configuración de Survmate"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_survmate_settings_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_form_inherit
msgid "Survmate Theme"
msgstr "Tema de Survmate"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_theme_button_design_wizard
msgid "Survmate Theme Button Design"
msgstr "Diseño del botón del tema del tema de Survmate"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_pattern
msgid "Textbox Pattern"
msgstr "Patrón de cuadro de texto"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_placeholder
msgid "Textbox Placeholder"
msgstr "Marcador de posición del cuadro de texto"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Theme Preview"
msgstr "Vista previa del tema"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an URL."
msgstr "Esta respuesta debe ser una URL."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an email address."
msgstr "Esta respuesta debe ser una dirección de correo electrónico."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This is not a date"
msgstr "Esta no es una fecha"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_time
msgid "Time"
msgstr "Tiempo"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_step
msgid "Time Step"
msgstr "Hora de caminar"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_url
msgid "URL"
msgstr "Url"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_city
msgid "Value Ans Sh City"
msgstr "Valor Ans Sh City"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street
msgid "Value Ans Sh Street"
msgstr "Valor Ans Sh Street"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street2
msgid "Value Ans Sh Street2"
msgstr "Valor Ans sh street2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_zip
msgid "Value Ans Sh Zip"
msgstr "Valor y zip sh"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_week
msgid "Week"
msgstr "Semana"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_step
msgid "Week Step"
msgstr "Paso de la semana"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Zip Code"
msgstr "Código postal"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "[0-9]{4}"
msgstr "[0-9] {4}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "e.g. Theme Settings for Survey A"
msgstr "p.ej. Configuración del tema para la encuesta a"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_email
msgid "example@domain.com"
msgstr "ejemplo@domain.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_time
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_url
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "nnnn"
msgstr "nnnn"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "preview image"
msgstr "Vista previa de imagen"

841
sh_survey_all_in_one/i18n/fr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,841 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sh_survey_all_in_one
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_textbox_for_pattern
msgid "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
msgstr "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__10
msgid "10"
msgstr "10"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__11
msgid "11"
msgstr "11"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__12
msgid "12"
msgstr "12"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "18:00"
msgstr "18:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "20"
msgstr "20"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-03"
msgstr "2018-03"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-05"
msgstr "2018-05"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W18"
msgstr "2018-W18"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W26"
msgstr "2018-W26"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "60 (In seconds)"
msgstr "60 (In seconds)"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "9:00"
msgstr "9:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid ""
"<span style=\"display: block;\">Result:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
msgstr ""
"<span style=\"display: block;\">Résultat</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Camera</strong>"
msgstr "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Caméra</strong>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survey_matrix_adv/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "A question is either skipped, either answered. Not both."
msgstr "Une question est sautée, soit répondue. Pas les deux."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_address
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_answer_color
msgid "Answer Color"
msgstr "Répondre à la couleur"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_answer_text_color
msgid "Answer Text Color"
msgstr "Répondre à la couleur du texte"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__answer_type
msgid "Answer Type"
msgstr "Type de réponse"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_bg_color
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de l'arrière plan"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_barcode
msgid "Barcode"
msgstr "code à barre"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Barcode Scanner"
msgstr "Scanner de code-barres"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style
msgid "Button Style"
msgstr "Style de bouton"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style
msgid "Checkbox Style"
msgstr "Style à cocher"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_value_type
msgid "Choices Type"
msgstr "Type de choix"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "City"
msgstr "Ville"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_signature
msgid "Clear"
msgstr "Dégager"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_file_print
msgid "Click here to download file"
msgstr "Cliquez ici pour télécharger le fichier"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Close"
msgstr "proche"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_color
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country"
msgstr "Pays"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country..."
msgstr "Pays..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé sur"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__matrix_subtype__sh_custom_matrix
msgid "Custom Matrix"
msgstr "Matrice personnalisée"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__date
msgid "Date"
msgstr "Date"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__datetime
msgid "Datetime"
msgstr "DateTime"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher un nom"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_email
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_file
msgid "File"
msgstr "Dossier"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file_fname
msgid "File Name"
msgstr "Nom de fichier"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_survmate_theme_grid_type
msgid "Grid"
msgstr "Grille"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "Routage http"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "IDENTIFIANT"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__access_token
msgid "Identification token"
msgstr "Jeton d'identification"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__img_src
msgid "Image Src"
msgstr "Image src"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question
msgid "Inherit Survey Question for extra fields"
msgstr "QUESTION DE L'ENSECTION DES INTROYANTS POUR LES FIELDS SUPPLÉMENT"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style
msgid "Input Style"
msgstr "Style d'entrée"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_is_sh_textbox_pattern
msgid "Input must be in specified pattern"
msgstr "L'entrée doit être dans un modèle spécifié"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_is_time_fixed
msgid "Is Fixed Timer Position?"
msgstr "La position de la minuterie fixe est-elle?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernier modification sur"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_latitude
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_question_form_inherit
msgid "Layout"
msgstr "Disposition"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_location
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_longitude
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2many
msgid "Many2many"
msgstr "Many2Many"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2one
msgid "Many2one"
msgstr "Many2one"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__matrix_subtype
msgid "Matrix Type"
msgstr "Type de matrice"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_max
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_max
msgid "Maximum Month"
msgstr "Mois maximum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_max
msgid "Maximum Range"
msgstr "Plage maximale"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_max
msgid "Maximum Time"
msgstr "Temps maximum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_max
msgid "Maximum Week"
msgstr "Semaine maximale"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_min
msgid "Minimum"
msgstr "Le minimum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_min
msgid "Minimum Month"
msgstr "Mois minimum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_min
msgid "Minimum Range"
msgstr "Plage minimale"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_min
msgid "Minimum Time"
msgstr "Temps minimum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_min
msgid "Minimum Week"
msgstr "Semaine minimale"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2many_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2one_model_id
msgid "Model "
msgstr "Modèle"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_month
msgid "Month"
msgstr "Mois"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_step
msgid "Month Step"
msgstr "Étape du mois"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__free_text
msgid "Multiple Lines Text Box"
msgstr "Zone de texte de plusieurs lignes"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__name
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__numerical_box
msgid "Numerical Value"
msgstr "Valeur numérique"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_password
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_maxlen
msgid "Password Maximum Length"
msgstr "Longueur maximale du mot de passe"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_minlen
msgid "Password Minimum Length"
msgstr "Mot de passe minimum"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survmate_theme/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "Preview Style"
msgstr "Style d'aperçu"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_primary_color
msgid "Primary Color"
msgstr "Couleur primaire"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_qrcode
msgid "QR Code"
msgstr "QR Code"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_question_color
msgid "Question Color"
msgstr "Question Couleur"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__question_type
msgid "Question Type"
msgstr "Type de question"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style
msgid "Radio Button Style"
msgstr "Style de bouton radio"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_range
msgid "Range"
msgstr "Intervalle"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_step
msgid "Range Step"
msgstr "Étape de portée"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_secondary_color
msgid "Secondary Color"
msgstr "Couleur secondaire"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_color
msgid "Section Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan de la section"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_font_color
msgid "Section Font Color"
msgstr "Couleur de police de section"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style
msgid "Section Style"
msgstr "Style de section"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_many2one
msgid "Select..."
msgstr "Sélectionner..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_show_bg_color
msgid "Show Background Color"
msgstr "Montrer la couleur d'arrière-plan"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_city
msgid "Show City Field?"
msgstr "Montrer le terrain de la ville?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_country_id
msgid "Show Country Field?"
msgstr "Montrez le terrain de la campagne?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_state_id
msgid "Show State Field?"
msgstr "Montrer un champ d'état?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street
msgid "Show Street Field?"
msgstr "Montrer le terrain de rue?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street2
msgid "Show Street2 Field?"
msgstr "Afficher le terrain Street2?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_zip
msgid "Show Zip Field?"
msgstr "Montrer le champ zip?"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_signature
msgid "Signature"
msgstr "Signature"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature_src
msgid "Signature src"
msgstr "Src signature"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__textbox
msgid "Single Line Text Box"
msgstr "Zone de texte à ligne unique"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_state_id
msgid "State"
msgstr "État"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province"
msgstr "État / province"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province..."
msgstr "État / province ..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_step
msgid "Step"
msgstr "Marcher"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street 2"
msgstr "Rue # 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>"
msgstr "Street <span class = \"d-none d-md-inline \"> et numéro </span>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_1
msgid "Style 1"
msgstr "Style 1"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_2
msgid "Style 2"
msgstr "Style 2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_3
msgid "Style 3"
msgstr "Style 3"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_4
msgid "Style 4"
msgstr "Style 4"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_5
msgid "Style 5"
msgstr "Style 5"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Styles"
msgstr "modes"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_survey
msgid "Survey"
msgstr "Enquête"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question_answer
msgid "Survey Label"
msgstr "Étiquette d'enquête"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line for extra fields"
msgstr "Enquête sur la ligne d'entrée de l'utilisateur pour des champs supplémentaires"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input for custom matrix"
msgstr "Entrée des utilisateurs de l'enquête pour la matrice personnalisée"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.actions.act_window,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_action
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_settings
#: model:ir.ui.menu,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_menu
msgid "Survmate Settings"
msgstr "Paramètres des survivants"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_survmate_settings_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_form_inherit
msgid "Survmate Theme"
msgstr "Thème des survivants"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_theme_button_design_wizard
msgid "Survmate Theme Button Design"
msgstr "Conception du bouton de thème de survim"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_pattern
msgid "Textbox Pattern"
msgstr "Modèle de zone de texte"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_placeholder
msgid "Textbox Placeholder"
msgstr "TextBox Payholder"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Theme Preview"
msgstr "Aperçu du thème"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an URL."
msgstr "Cette réponse doit être une URL."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an email address."
msgstr "Cette réponse doit être une adresse e-mail."
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This is not a date"
msgstr "Ce n'est pas une date"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_time
msgid "Time"
msgstr "Temps"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_step
msgid "Time Step"
msgstr "Pas de temps"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_url
msgid "URL"
msgstr "URL"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_city
msgid "Value Ans Sh City"
msgstr "Value Ans Sh City"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street
msgid "Value Ans Sh Street"
msgstr "Valeur Ans SH Street"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street2
msgid "Value Ans Sh Street2"
msgstr "Valeur Ans SH Street2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_zip
msgid "Value Ans Sh Zip"
msgstr "Valeur ANS SH ZIP"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_week
msgid "Week"
msgstr "La semaine"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_step
msgid "Week Step"
msgstr "Pas de semaine"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Zip Code"
msgstr "Code postal"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "[0-9]{4}"
msgstr "[0-9] {4}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "e.g. Theme Settings for Survey A"
msgstr "par exemple. Paramètres de thème pour l'enquête a"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_email
msgid "example@domain.com"
msgstr "example@domain.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_time
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_url
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "nnnn"
msgstr "nnnn"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "preview image"
msgstr "Aperçu de l'image"

841
sh_survey_all_in_one/i18n/zh_HK.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,841 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sh_survey_all_in_one
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_textbox_for_pattern
msgid "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
msgstr "#{question.validation_sh_textbox_placeholder}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__10
msgid "10"
msgstr "10"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__11
msgid "11"
msgstr "11"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__sh_survmate_theme_grid_type__12
msgid "12"
msgstr "12"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "18:00"
msgstr "18:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "20"
msgstr "20"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-03"
msgstr "2018-03"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-05"
msgstr "2018-05"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W18"
msgstr "2018-W18"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "2018-W26"
msgstr "2018-W26"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "60 (In seconds)"
msgstr "60 (In seconds)"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "9:00"
msgstr "9:00"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid ""
"<span style=\"display: block;\">Result:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
msgstr ""
"<span style=\"display: block;\">結果:</span>\n"
" <code id=\"js_id_sh_survey_barcode_mobile_result\"/>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">Camera</strong>"
msgstr "<strong style=\"align-self: center;\" class=\"col-3\">相機</strong>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survey_matrix_adv/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "A question is either skipped, either answered. Not both."
msgstr "一個問題要么被跳過，要么回答。不是都。"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_address
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_address
msgid "Address"
msgstr "地址"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_answer_color
msgid "Answer Color"
msgstr "回答顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_answer_text_color
msgid "Answer Text Color"
msgstr "回答文字顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__answer_type
msgid "Answer Type"
msgstr "答案類型"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_bg_color
msgid "Background Color"
msgstr "背景顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_barcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_barcode
msgid "Barcode"
msgstr "條碼"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Barcode Scanner"
msgstr "條形碼掃描器"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style
msgid "Button Style"
msgstr "按鈕樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style
msgid "Checkbox Style"
msgstr "複選框樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_value_type
msgid "Choices Type"
msgstr "選擇類型"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "City"
msgstr "城市"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_signature
msgid "Clear"
msgstr "清除"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_file_print
msgid "Click here to download file"
msgstr "單擊此處下載文件"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.survey_page_fill
msgid "Close"
msgstr "關"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_color
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_color
msgid "Color"
msgstr "顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Colors"
msgstr "顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_country_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country"
msgstr "國家"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Country..."
msgstr "國家..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "由...製作"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "創建於"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__matrix_subtype__sh_custom_matrix
msgid "Custom Matrix"
msgstr "自定義矩陣"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__date
msgid "Date"
msgstr "日期"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__datetime
msgid "Datetime"
msgstr "約會時間"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_email
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_email
msgid "E-mail"
msgstr "電子郵件"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_file
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_file
msgid "File"
msgstr "文件"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_file_fname
msgid "File Name"
msgstr "文件名"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_survmate_theme_grid_type
msgid "Grid"
msgstr "網格"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP路由"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__access_token
msgid "Identification token"
msgstr "識別令牌"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__img_src
msgid "Image Src"
msgstr "圖像SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question
msgid "Inherit Survey Question for extra fields"
msgstr "繼承額外領域的調查問題"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style
msgid "Input Style"
msgstr "輸入樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_is_sh_textbox_pattern
msgid "Input must be in specified pattern"
msgstr "輸入必須採用指定模式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_is_time_fixed
msgid "Is Fixed Timer Position?"
msgstr "固定計時器位置嗎？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最後修改"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最後更新"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_theme_button_design_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最後更新"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_latitude
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_question_form_inherit
msgid "Layout"
msgstr "佈局"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_location
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_location
msgid "Location"
msgstr "地點"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_sh_location_longitude
msgid "Longitude"
msgstr "經度"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2many
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2many
msgid "Many2many"
msgstr "許多人"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_many2one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_many2one
msgid "Many2one"
msgstr "許多2one"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__matrix_subtype
msgid "Matrix Type"
msgstr "矩陣類型"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_max
msgid "Maximum"
msgstr "最大"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_max
msgid "Maximum Month"
msgstr "最大月份"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_max
msgid "Maximum Range"
msgstr "最大範圍"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_max
msgid "Maximum Time"
msgstr "最大時間"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_max
msgid "Maximum Week"
msgstr "最高週"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_min
msgid "Minimum"
msgstr "最低限度"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_min
msgid "Minimum Month"
msgstr "最低月"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_min
msgid "Minimum Range"
msgstr "最小範圍"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_min
msgid "Minimum Time"
msgstr "最短時間"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_min
msgid "Minimum Week"
msgstr "至少一周"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2many_model_id
msgid "Model"
msgstr "模型"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__que_sh_many2one_model_id
msgid "Model "
msgstr "模型"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_month
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_month
msgid "Month"
msgstr "月"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_month_step
msgid "Month Step"
msgstr "月步"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__free_text
msgid "Multiple Lines Text Box"
msgstr "多行文本框"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__name
msgid "Name"
msgstr "姓名"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__numerical_box
msgid "Numerical Value"
msgstr "數值"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_password
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_password
msgid "Password"
msgstr "密碼"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_maxlen
msgid "Password Maximum Length"
msgstr "密碼最大長度"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_password_minlen
msgid "Password Minimum Length"
msgstr "密碼最小長度"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Preview"
msgstr "預習"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/sh_survmate_theme/models/survey.py:0
#, python-format
msgid "Preview Style"
msgstr "預覽樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_primary_color
msgid "Primary Color"
msgstr "原色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_qrcode
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_qrcode
msgid "QR Code"
msgstr "二維碼"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_question_color
msgid "Question Color"
msgstr "問題顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__question_type
msgid "Question Type"
msgstr "問題類型"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style
msgid "Radio Button Style"
msgstr "廣播按鈕樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_range
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_range
msgid "Range"
msgstr "範圍"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_range_step
msgid "Range Step"
msgstr "範圍步驟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_theme_secondary_color
msgid "Secondary Color"
msgstr "次要顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_color
msgid "Section Background Color"
msgstr "部分背景顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_title_font_color
msgid "Section Font Color"
msgstr "部分字體顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style
msgid "Section Style"
msgstr "部分樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_many2one
msgid "Select..."
msgstr "選擇..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_sh_survmate_settings__sh_survmate_show_bg_color
msgid "Show Background Color"
msgstr "顯示背景顏色"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_city
msgid "Show City Field?"
msgstr "展示城市場？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_country_id
msgid "Show Country Field?"
msgstr "展示國家領域？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_state_id
msgid "Show State Field?"
msgstr "展示狀態領域？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street
msgid "Show Street Field?"
msgstr "表演街場？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_street2
msgid "Show Street2 Field?"
msgstr "Show Street2 Field？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__sh_is_show_zip
msgid "Show Zip Field?"
msgstr "顯示Zip字段？"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_signature
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_signature
msgid "Signature"
msgstr "簽名"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_signature_src
msgid "Signature src"
msgstr "簽名SRC"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__textbox
msgid "Single Line Text Box"
msgstr "單行文本框"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_state_id
msgid "State"
msgstr "狀態"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province"
msgstr "州 /省"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "State / Province..."
msgstr "州 /省..."
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question_answer__sh_matrix_range_step
msgid "Step"
msgstr "步"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street 2"
msgstr "街2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>"
msgstr "街<span class = \“ d-none d-md-inline \”>和數字</span>"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_1
msgid "Style 1"
msgstr "樣式1"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_2
msgid "Style 2"
msgstr "樣式2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_3
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_3
msgid "Style 3"
msgstr "樣式3"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_4
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_4
msgid "Style 4"
msgstr "樣式4"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_checkbox_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_input_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_radio_button_style__style_5
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__sh_survmate_settings__sh_survmate_section_style__style_5
msgid "Style 5"
msgstr "樣式5"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "Styles"
msgstr "樣式"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_survey
msgid "Survey"
msgstr "民意調查"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_question_answer
msgid "Survey Label"
msgstr "調查標籤"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line for extra fields"
msgstr "調查用戶輸入線的額外字段"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input for custom matrix"
msgstr "定制矩陣的調查用戶輸入"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.actions.act_window,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_action
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_settings
#: model:ir.ui.menu,name:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_menu
msgid "Survmate Settings"
msgstr "倖存的設置"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_survey__sh_survmate_settings_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_form_inherit
msgid "Survmate Theme"
msgstr "倖存的主題"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model,name:sh_survey_all_in_one.model_sh_survmate_theme_button_design_wizard
msgid "Survmate Theme Button Design"
msgstr "倖存的主題按鈕設計"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_pattern
msgid "Textbox Pattern"
msgstr "文本框圖案"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_textbox_placeholder
msgid "Textbox Placeholder"
msgstr "TextBox佔位符"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "Theme Preview"
msgstr "主題預覽"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an URL."
msgstr "這個答案必須是一個URL。"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This answer must be an email address."
msgstr "此答案必須是電子郵件地址。"
#. module: sh_survey_all_in_one
#. openerp-web
#: code:addons/sh_survey_all_in_one/static/src/js/extra_addons/sh_survey_extra_fields/survey_form.js:0
#, python-format
msgid "This is not a date"
msgstr "這不是約會"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_time
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_time
msgid "Time"
msgstr "時間"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_time_step
msgid "Time Step"
msgstr "時間步驟"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_url
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_url
msgid "URL"
msgstr "URL"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_city
msgid "Value Ans Sh City"
msgstr "價值Ans Sh City"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street
msgid "Value Ans Sh Street"
msgstr "價值ANS SH街"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_street2
msgid "Value Ans Sh Street2"
msgstr "價值ANS SH Street2"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_zip
msgid "Value Ans Sh Zip"
msgstr "價值Ans SH Zip"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_user_input_line__value_ans_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question__question_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_question_answer__sh_value_type__que_sh_week
#: model:ir.model.fields.selection,name:sh_survey_all_in_one.selection__survey_user_input_line__answer_type__ans_sh_week
msgid "Week"
msgstr "星期"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model:ir.model.fields,field_description:sh_survey_all_in_one.field_survey_question__validation_sh_week_step
msgid "Week Step"
msgstr "週步"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_address
msgid "Zip Code"
msgstr "郵政編碼"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "[0-9]{4}"
msgstr "[0-9] {4}"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_survey_settings_form
msgid "e.g. Theme Settings for Survey A"
msgstr "例如調查主題設置"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_email
msgid "example@domain.com"
msgstr "示例@domain.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.matrix
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_time
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.tmpl_sh_url
msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survey_extra_fields_survey_que_form_view
msgid "nnnn"
msgstr "nnnn"
#. module: sh_survey_all_in_one
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_survey_all_in_one.sh_survmate_theme_button_style_wizard_view
msgid "preview image"
msgstr "預覽圖像"