Elabore/odoo-usability
9
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch '8.0' of https://github.com/akretion/odoo-usability into 8.0

Browse Source 
Conflicts:
	purchase_suggest/i18n/fr.po
This commit is contained in:
Alexis de Lattre
2015-09-21 09:44:03 +02:00
parent f086cb9d29 0b3c1ff510
commit 9a787e88b3
2 changed files with 65 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
purchase_suggest/i18n/fr.po
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-28 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 16:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 21:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 21:21+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,19 @@ msgstr "Annuler"
#. module: purchase_suggest
#: view:purchase.suggest.po.create:purchase_suggest.purchase_suggest_po_create_form
msgid "Click on the red button below to create the Purchase Orders."
msgstr "Cliquez sur le bouton rouge pour créer les bons de commande d'achat."
msgid "Click on the red button below to create the purchase orders.\n"
" If a draft purchase order already exists for one of the suppliers\n"
" for the same stock location, it will be updated with the new\n"
" products and quantities to order."
msgstr "Cliquez sur le bouton rouge ci-dessous pour créer les commandes fournisseurs.\n"
" Si une commande brouillon existe déjà pour l'un des fournisseurs\n"
" pour le même emplacement de stock, il sera mis à jour avec les nouveaux\n"
" articles et les nouvelles quantités à commander."
#. module: purchase_suggest
#: field:purchase.suggest,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Société"
#. module: purchase_suggest
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_suggest.purchase_suggest_po_create_action
@@ -98,6 +109,12 @@ msgstr "Mis à jour par"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour"
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:248
#, python-format
msgid "Make sure you have at least an incoming picking type defined"
msgstr "Make sure you have at least an incoming picking type defined"
#. module: purchase_suggest
#: field:purchase.suggest,min_qty:0
msgid "Min Quantity"
@@ -114,13 +131,13 @@ msgid "More"
msgstr "Plus"
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:269
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:337
#, python-format
msgid "No purchase orders created"
msgstr "Aucun bon de commande créé"
msgid "No purchase orders created or updated"
msgstr "Aucune commande fournisseur créée ou mise-à-jour"
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:252
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:327
#, python-format
msgid "No supplier configured for product '%s'."
msgstr "Aucune fournisseur configuré pour l'article '%s'."
@@ -155,6 +172,12 @@ msgstr "Catégorie d'article"
msgid "Purchase Suggestions"
msgstr "Suggestion réappro"
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:298
#, python-format
msgid "Purchase order updated from purchase suggestions."
msgstr "Purchase order updated from purchase suggestions."
#. module: purchase_suggest
#: model:ir.model,name:purchase_suggest.model_purchase_suggest_po_create
msgid "PurchaseSuggestPoCreate"
@@ -188,9 +211,10 @@ msgstr "Fournisseur"
#. module: purchase_suggest
#: model:ir.model,name:purchase_suggest.model_purchase_suggest_generate
msgid "Start to generate the purchase suggestions"
msgstr "Start to generate the purchase suggestions"
msgstr "Commencer à générer les suggestions d'achat"
#. module: purchase_suggest
#: field:purchase.suggest,location_id:0
#: field:purchase.suggest.generate,location_id:0
msgid "Stock Location"
msgstr "Emplacement"
@@ -217,13 +241,13 @@ msgid "The purchase suggestion lines display as much information as possible to
msgstr "Les lignes de suggestion affichent de nombreuses informations afin de vous aider à déterminer la quantité à commander. Une fois votre décision prise, saisissez la quantité dans la dernière colonne."
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:107
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:103
#, python-format
msgid "There are 2 orderpoints (%s and %s) for the same product on stock location %s or its children."
msgstr "There are 2 orderpoints (%s and %s) for the same product on stock location %s or its children."
msgstr "Il y a 2 règles de réassort (%s et %s) pour le même article pour l'emplacement de stock %s ou l'un de ses enfants."
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:162
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:172
#, python-format
msgid "There are no purchase suggestions to generate."
msgstr "Aucune suggestion d'achat à faire."

37
purchase_suggest/i18n/purchase_suggest.pot
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-28 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 16:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 21:20+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,15 @@ msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: view:purchase.suggest.po.create:purchase_suggest.purchase_suggest_po_create_form
msgid "Click on the red button below to create the Purchase Orders."
msgid "Click on the red button below to create the purchase orders.\n"
" If a draft purchase order already exists for one of the suppliers\n"
" for the same stock location, it will be updated with the new\n"
" products and quantities to order."
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: field:purchase.suggest,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
@@ -98,6 +106,12 @@ msgstr ""
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:248
#, python-format
msgid "Make sure you have at least an incoming picking type defined"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: field:purchase.suggest,min_qty:0
msgid "Min Quantity"
@@ -114,13 +128,13 @@ msgid "More"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:269
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:337
#, python-format
msgid "No purchase orders created"
msgid "No purchase orders created or updated"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:252
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:327
#, python-format
msgid "No supplier configured for product '%s'."
msgstr ""
@@ -155,6 +169,12 @@ msgstr ""
msgid "Purchase Suggestions"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:298
#, python-format
msgid "Purchase order updated from purchase suggestions."
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: model:ir.model,name:purchase_suggest.model_purchase_suggest_po_create
msgid "PurchaseSuggestPoCreate"
@@ -191,6 +211,7 @@ msgid "Start to generate the purchase suggestions"
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: field:purchase.suggest,location_id:0
#: field:purchase.suggest.generate,location_id:0
msgid "Stock Location"
msgstr ""
@@ -217,13 +238,13 @@ msgid "The purchase suggestion lines display as much information as possible to
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:107
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:103
#, python-format
msgid "There are 2 orderpoints (%s and %s) for the same product on stock location %s or its children."
msgstr ""
#. module: purchase_suggest
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:162
#: code:addons/purchase_suggest/wizard/purchase_suggest.py:172
#, python-format
msgid "There are no purchase suggestions to generate."
msgstr ""