Remove balance field which was wrongly introduced by PR https://github.com/akretion/odoo-usability/pull/171