[IMP] survey_event_registration_generation: manage multiple training products fields in survey
This commit is contained in:
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-24 08:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-24 08:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-31 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-31 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -69,6 +69,12 @@ msgstr "Inscription à une session de formation"
|
||||
msgid "Event registration field"
|
||||
msgstr "Champ d'inscription à une formation"
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:survey_event_registration_generation.field_event_event__visible_in_survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:survey_event_registration_generation.field_product_product__visible_in_survey
|
||||
msgid "Events in step configured as 'visible in survey'."
|
||||
msgstr "Événements dans une étape configurée comme 'visible dans les questionnaires'."
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_event_registration_generation.survey_form
|
||||
msgid "Events registrations"
|
||||
@@ -93,6 +99,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Si vous indiquez la question du produit de formation, seuls les sessions de "
|
||||
"formation correspondantes seront proposés"
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:survey_event_registration_generation.field_survey_question__show_events_and_event_products_only_visible_in_survey
|
||||
msgid ""
|
||||
"In event step configuration, you can check 'Visible in surveys'. \n"
|
||||
" If this option is checked, \n"
|
||||
" If question display events, they are filtered with only events in step 'Visible in survey'. \n"
|
||||
" If question display event products, they are filtered with only products of events in step 'Visible in survey'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dans la configuration des étapes d'événement, vous pouvez cocher la case 'Visible dans les questionnaires'. \n"
|
||||
" Si cette option est cochée, \n"
|
||||
" Si la question affiche des événements, ils seront filtrer pour n'afficher que les événements dans une étape 'Visible dans les questionnaires'. \n"
|
||||
" Si la question affiche des produits d'événement, ils seront filtrés pour n'afficher que les produits des événements dans une étape 'Visible dans les questionnaires'."
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_event_registration_generation.field_survey_user_input_line__value_multiple_event_products
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:survey_event_registration_generation.selection__survey_question__question_type__multiple_event_products
|
||||
@@ -125,6 +144,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Selectionnez la question portant sur le produit de formation, afin de filter"
|
||||
" les sessions de formation selectionnées"
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_event_registration_generation.field_survey_question__show_events_and_event_products_only_visible_in_survey
|
||||
msgid "Show events or event products in step visible in survey"
|
||||
msgstr "Montrer les événements ou les produits d'événement 'visibles dans les questionnaires'."
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model,name:survey_event_registration_generation.model_survey_survey
|
||||
msgid "Survey"
|
||||
@@ -145,6 +169,12 @@ msgstr "Entrée utilisateur du questionnaire"
|
||||
msgid "Survey User Input Line"
|
||||
msgstr "Ligne d'entrée pour l'utilisateur du questionnaire"
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_event_registration_generation.field_event_event__visible_in_survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_event_registration_generation.field_product_product__visible_in_survey
|
||||
msgid "Visible in survey"
|
||||
msgstr "Visible dans les questionnaires"
|
||||
|
||||
#. module: survey_event_registration_generation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_event_registration_generation.field_event_stage__visible_in_survey
|
||||
msgid "Visible in surveys"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user