54 lines
2.0 KiB
Plaintext
54 lines
2.0 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * survey_crm_generation_training
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 10:52+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 10:52+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: survey_crm_generation_training
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_crm_generation_training.crm_lead_view_for_crm_generation_training
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"o_stat_value\">\n"
|
|
" Responses\n"
|
|
" </span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span class=\"o_stat_value\">\n"
|
|
" Réponses\n"
|
|
" </span>"
|
|
|
|
#. module: survey_crm_generation_training
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_crm_generation_training.view_crm_case_leads_filter_survey_crm_generation_training
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_crm_generation_training.view_crm_case_opportunities_filter_survey_crm_generation_training
|
|
msgid "Event type"
|
|
msgstr "Formation(s)"
|
|
|
|
#. module: survey_crm_generation_training
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_crm_generation_training.field_crm_lead__event_type_ids
|
|
msgid "Formation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: survey_crm_generation_training
|
|
#: model:ir.model,name:survey_crm_generation_training.model_crm_lead
|
|
msgid "Lead/Opportunity"
|
|
msgstr "Piste/Opportunité"
|
|
|
|
#. module: survey_crm_generation_training
|
|
#: model:ir.model,name:survey_crm_generation_training.model_survey_user_input
|
|
msgid "Survey User Input for custom matrix"
|
|
msgstr "Entrée des utilisateurs de l'enquête pour la matrice personnalisée"
|
|
|
|
#. module: survey_crm_generation_training
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_crm_generation_training.crm_lead_view_for_crm_generation_training
|
|
msgid "View survey answer that created this lead"
|
|
msgstr "Voir les réponses aux questionnaire qui ont créé cette piste"
|