124 lines
3.9 KiB
Plaintext
124 lines
3.9 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * purchase_usability_extension
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 16:58+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-11-16 18:01+0100\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Delay"
|
|
msgstr "Delay"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.purchase_order_form
|
|
msgid "Deliveries"
|
|
msgstr "Livraisons"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.purchase_order_form
|
|
msgid "Deliveries & Invoices"
|
|
msgstr "Livraisons & Factures"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Delivery"
|
|
msgstr "Livraison"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.view_purchase_order_filter
|
|
msgid "Fully Received"
|
|
msgstr "Complètement reçue"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Group by..."
|
|
msgstr "Grouper par..."
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.purchase_order_form
|
|
msgid "Invoices"
|
|
msgstr "Factures"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.view_purchase_order_filter
|
|
msgid "Not Fully Received"
|
|
msgstr "Pas Complètement Reçue"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.purchase_order_form
|
|
msgid "Other Information"
|
|
msgstr "Autre information"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: model:ir.model,name:purchase_usability_extension.model_res_partner
|
|
msgid "Partner"
|
|
msgstr "Partenaire"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Article"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Product (code or name)"
|
|
msgstr "Article (code ou nom)"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_menu
|
|
msgid "Product Supplier"
|
|
msgstr "Article Fournisseur"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_action
|
|
msgid "Product Supplier Info"
|
|
msgstr "Product Supplier Info"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: model:ir.model,name:purchase_usability_extension.model_purchase_order
|
|
msgid "Purchase Order"
|
|
msgstr "Commande d'Achat"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: model:ir.model,name:purchase_usability_extension.model_purchase_order_line
|
|
msgid "Purchase Order Line"
|
|
msgstr "Ligne de commande d'achat"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Quantity"
|
|
msgstr "Quantité"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: field:purchase.order.line,sequence:0
|
|
msgid "Sequence"
|
|
msgstr "Séquence"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_filter
|
|
msgid "Supplier"
|
|
msgstr "Fournisseur"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:product.supplierinfo:purchase_usability_extension.product_supplierinfo_view_tree
|
|
msgid "Supplier Code"
|
|
msgstr "Code Fournisseur"
|
|
|
|
#. module: purchase_usability_extension
|
|
#: view:purchase.order:purchase_usability_extension.purchase_order_form
|
|
msgid "selection"
|
|
msgstr "sélection"
|