Update strings, POT file and FR translation

2015-06-12 09:41:17 +02:00
parent 94c693a06f
commit 085aeb62c5
4 changed files with 66 additions and 158 deletions
--- a/hr_holidays_usability/hr_holidays.py
+++ b/hr_holidays_usability/hr_holidays.py
@@ -345,8 +345,8 @@ class HrHolidays(orm.Model):
                        raise orm.except_orm(
                            _('Warning!'),
                            _('There are not enough %s allocated for '
-                                'employee %s (requesting %s but only %s '
-                                'left).')
+                                'employee %s (requesting %s days but only %s '
+                                'days left).')
                            % (record.holiday_status_id.name,
                                record.employee_id.name,
                                record.number_of_days * -1,