diff --git a/maintenance_server_data/views/service.xml b/maintenance_server_data/views/service.xml
index 39fec1e..0cf5dd5 100644
--- a/maintenance_server_data/views/service.xml
+++ b/maintenance_server_data/views/service.xml
@@ -33,6 +33,18 @@
         </field>
     </record>
 
+    <record id="service_instance_view_tree" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">service.instance.view.tree</field>
+        <field name="model">service.instance</field>
+        <field name="arch" type="xml">
+            <tree>
+                <field name="equipment_id"/>
+                <field name="service_id"/>
+                <field name="version_id"/>
+            </tree>
+        </field>
+    </record>
+
     <!-- ACTIONS -->
     <record id="service_action" model="ir.actions.act_window">
         <field name="name">Service</field>
@@ -70,6 +82,18 @@
         </field>
     </record>
 
+    <record id="service_instance_action" model="ir.actions.act_window">
+        <field name="name">Services</field>
+        <field name="res_model">service.instance</field>
+        <field name="view_mode">tree</field>
+        <field name="view_id" ref="service_instance_view_tree"/>
+        <field name="help" type="html">
+            <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                Add a new Service Instance
+            </p>
+        </field>
+    </record>
+
     <!-- MENUS -->
     <menuitem
         id="menu_maintenance_service"
@@ -92,4 +116,11 @@
         action="backup_server_action"
         sequence="5" />
 
+    <menuitem
+        id="menu_maintenance_service_instance"
+        name="Services"
+        parent="maintenance.menu_maintenance_title"
+        action="service_instance_action"
+        sequence="35"/>
+
 </odoo>
\ No newline at end of file
diff --git a/maintenance_service_http_monitoring/README.rst b/maintenance_service_http_monitoring/README.rst
index 0b79fa6..98d5171 100644
--- a/maintenance_service_http_monitoring/README.rst
+++ b/maintenance_service_http_monitoring/README.rst
@@ -2,17 +2,20 @@
 maintenance_service_http_monitoring
 ======================================
 
-Module qui permet le monitoring des différents service en vérifiant leur réponse HTTP 200 :  
-- Utilise la notion de service de `maintenance_server_data` pour chaque équipement.
-  Si le service à une URL une requête est effectuée 
-- Ajout du mode maintenance pour un équipement : 
-    - Permet de désactiver les checks HTTP  pour X temps  (défini dans le cron)
+Module that allows monitoring of different services by checking their HTTP 200 responses:
 
-## Logique : 
-Si une requête est KO est qu’une tâche de maintenance est déjà créer le même jour,
-aucune tâche n’est ajouté. 
+- Uses the `maintenance_server_data` service for each device.
 
-Les valeurs par défaut pour les cron se trouvent dans `data/cron.xml`
+If the service has a URL, a request is made.
+- Adds maintenance mode for a device:
+
+- Allows disabling HTTP checks for a specified time (defined in the cron job).
+
+## Logic:
+If a request fails and a maintenance task has already been created for the same day,
+no new task is added.
+
+The default values ​​for the cron jobs are located in `data/cron.xml`.
 
 
 Installation
diff --git a/maintenance_service_http_monitoring/models/__init__.py b/maintenance_service_http_monitoring/models/__init__.py
index b0d73f8..9b99ab7 100644
--- a/maintenance_service_http_monitoring/models/__init__.py
+++ b/maintenance_service_http_monitoring/models/__init__.py
@@ -1,3 +1,2 @@
 from . import service_instance
 from . import maintenance_equipment
-from . import res_config_settings
diff --git a/maintenance_service_http_monitoring/views/service_instance_views.xml b/maintenance_service_http_monitoring/views/service_instance_views.xml
index d69e49b..7890635 100644
--- a/maintenance_service_http_monitoring/views/service_instance_views.xml
+++ b/maintenance_service_http_monitoring/views/service_instance_views.xml
@@ -1,30 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <odoo>
+    <!-- Inherit from base tree view to add HTTP monitoring fields -->
     <record id="service_instance_http_monitoring_tree" model="ir.ui.view">
         <field name="name">service.instance.http.monitoring.tree</field>
         <field name="model">service.instance</field>
+        <field name="inherit_id" ref="maintenance_server_data.service_instance_view_tree"/>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree decoration-danger="http_status_ok == False">
-                <field name="equipment_id"/>
-                <field name="service_id"/>
-                <field name="version_id"/>
+            <tree position="attributes">
+                <attribute name="decoration-danger">http_status_ok == False</attribute>
+            </tree>
+            <field name="version_id" position="after">
                 <field name="service_url"/>
                 <field name="last_http_check_date"/>
                 <field name="last_http_status_code"/>
                 <field name="http_status_ok"/>
-            </tree>
+            </field>
         </field>
     </record>
-    <record id="service_instance_http_monitoring_action" model="ir.actions.act_window">
-        <field name="name">Services HTTP Monitoring</field>
-        <field name="res_model">service.instance</field>
-        <field name="view_mode">tree</field>
-        <field name="view_id" ref="service_instance_http_monitoring_tree"/>
-        <field name="domain">[("service_url", "!=", False)]</field>
-        <field name="help" type="html">
-            <p>Liste des services disposant d'une URL surveillée par le monitoring HTTP.</p>
-        </field>
-    </record>
-    <menuitem id="menu_service_instance_http_monitoring" name="Services HTTP Monitoring"
-        parent="maintenance.menu_maintenance_title" action="service_instance_http_monitoring_action" sequence="35"/>
 </odoo>