from odoo import fields, models class CarboneTranslate(models.Model): _name = "carbone.translate" _description = "Carbone Translate" _rec_name = "ir_actions_report_id" ir_actions_report_id = fields.Many2one( "ir.actions.report", string="Carbone Report", required=True, ondelete="cascade" ) lang_id = fields.Many2one( "res.lang", string="Language", required=True, ) carbone_translate_line_ids = fields.One2many( "carbone.translate.line", "carbone_translate_id", string="Translation lines" ) _sql_constraints = [ ( "lang_report_uniq", "UNIQUE(ir_actions_report_id, lang_id)", "A report cannot have two translations for the same language.", ) ] def _create_translation_lines( self, carbone_translate_to_maj: "odoo.model.carbone_translate", translation_lines: "odoo.model.carbone_translate_line", ): existing_sources = carbone_translate_to_maj.mapped("carbone_translate_line_ids.source") lines = [ { "source": current_translate_line.source, "value": "", "carbone_translate_id": carbone_translate_to_maj.id, } for current_translate_line in translation_lines if current_translate_line.source not in existing_sources ] self.env["carbone.translate.line"].create(lines) def button_create_update_copy_of_translate(self): self.ensure_one() create_vals = [] report_translate_langs = self.ir_actions_report_id.carbone_translate_ids.mapped("lang_id") available_languages = self.ir_actions_report_id.lang_ids # If there is no language at all, we will create one, with the right keys. for lang in available_languages: if lang not in report_translate_langs: vals = {"lang_id": lang.id, "ir_actions_report_id": self.ir_actions_report_id.id} lines = [ (0, 0, {"source": translate_line.source, "value": ""}) for translate_line in self.carbone_translate_line_ids ] vals.update({"carbone_translate_line_ids": lines}) create_vals.append(vals) else: carbone_translate_to_maj = self.ir_actions_report_id.carbone_translate_ids.filtered_domain( [("lang_id", "=", lang.id)] ) self._create_translation_lines(carbone_translate_to_maj, self.carbone_translate_line_ids) if create_vals: self.env["carbone.translate"].create(create_vals)